Ochrana údajov

Prevádzkovateľ tejto webovej stránky berie ochranu údajov vážne. Využitie ponuky je možné bez poskytnutia osobných údajov, pokiaľ nie je výslovne uvedené inak. Ak sa zhromažďujú osobné údaje, napr. meno, adresa, telefónne číslo, e-mailová adresa, deje sa tak na základe dobrovoľnosti. Zozbierané údaje sa spracúvajú len na účely uvedené v čase zberu a bez výslovného súhlasu sa neposkytujú tretím stranám.

Napriek technickým a organizačným opatreniam prijatým na zaistenie bezpečnosti spracúvaných údajov v súlade so súčasným stavom techniky nie je možná úplná ochrana pri prenose údajov prostredníctvom internetu, napr. pri komunikácii prostredníctvom e-mailu alebo pri používaní bezplatných nechránených hotspotov WLAN, a teda nie je možný nezákonný prístup neoprávnených tretích strán.

Súbory denníka servera

Pri používaní tejto ponuky technický poskytovateľ automaticky zhromažďuje a ukladá informácie do takzvaných súborov denníka servera, ktoré sa automaticky prenášajú prostredníctvom používaného internetového prehliadača. Protokolové súbory obsahujú nasledujúce údaje:


  • - Dátum a čas prístupu
  • - IP adresa
  • - Názov hostiteľa pristupujúceho počítača
  • - Webová lokalita, z ktorej sa na ňu pristupovalo
  • - Webové stránky, ktoré sú prístupné prostredníctvom webovej stránky
  • - Navštívená stránka na našej webovej stránke
  • - Správa, či bol hovor úspešný
  • - Množstvo prenesených údajov
  • - Informácie o type a verzii použitého prehliadača
  • - Operačný systém

Tieto údaje sa používajú na zabezpečenie bezproblémovej prevádzky ponuky a nie je možné ich priradiť konkrétnym osobám. Tieto údaje sa nespájajú s inými zdrojmi údajov.

Cookies

Pri poskytovaní tejto ponuky sa vo vašom systéme používajú a ukladajú súbory cookie. Súbory cookie sa používajú na tieto účely:

  • Zvýšenie používateľskej prívetivosti a zlepšenie používateľského zážitku z ponuky
  • Analýza správania pri surfovaní

Údaje spracúvané prostredníctvom súborov cookie sa spracúvajú na základe § 25 TTDSG a článku 6 ods. 1 písm. f GDPR z oprávneného záujmu na vyššie uvedené účely. Zhromaždené údaje sú anonymizované technickými opatreniami, ktoré znemožňujú priradenie údajov k vašej osobe.
Ukladaniu a prenosu súvisiacich údajov možno zabrániť a už uložené súbory cookie možno vymazať vykonaním príslušných nastavení v internetovom prehliadači používanom na používanie webovej stránky. To však môže znamenať, že nebude možné využívať všetky funkcie webovej stránky v plnom rozsahu.

Kontaktné a objednávkové formuláre

Môže existovať možnosť zadávať otázky a objednávať materiály elektronicky. Údaje zozbierané na tieto účely sa spracúvajú len na účely vybavenia a spracovania otázok alebo objednávok a následných otázok. Údaje sa nebudú poskytovať neoprávneným tretím stranám. V prípade potreby sa objednané materiály zasielajú poštou prostredníctvom externých poskytovateľov služieb poverených poskytovateľom ponuky, ktorým sa zasielajú údaje potrebné na odoslanie.

Newsletter

Môže sa objaviť ponuka na odber informačných bulletinov. Na tento účel je potrebná e-mailová adresa, ako aj informácie potvrdzujúce zákonné vlastníctvo a súhlas so zasielaním ponuky na odber noviniek.
Súhlas udelený na spracovanie údajov na účely zasielania noviniek je možné kedykoľvek odvolať, napríklad prostredníctvom odkazu "Odhlásiť sa" v novinkách.

Vymazanie a blokovanie osobných údajov

Osobné údaje sa budú uchovávať a spracúvať len počas obdobia, ktoré si vyžadujú účely uvedené v čase zhromažďovania alebo v rozsahu stanovenom zákonmi a predpismi, ktorým prevádzkovateľ podlieha.
Ak účel uvedený v čase zhromažďovania údajov prestane platiť alebo ak uplynú zákonné lehoty na uchovávanie, uložené údaje sa vymažú.

Práva dotknutých osôb

a. Právo na informácie

V súlade s článkom 15 GDPR môžete požiadať o informácie o vašich osobných údajoch, ktoré spracúvame.

b. Právo vzniesť námietku:

Máte právo vzniesť námietku z konkrétnych dôvodov (pozri bod II).

c. Právo na opravu

Ak informácie, ktoré sa vás týkajú, nie sú (alebo už nie sú) správne, môžete požiadať o opravu v súlade s článkom 16 GDPR. Ak sú vaše údaje neúplné, môžete požiadať o ich doplnenie.

d. Právo na zrušenie

Môžete požiadať o vymazanie svojich osobných údajov v súlade s článkom 17 GDPR.

e. Právo na obmedzenie spracovania

V súlade s článkom 18 GDPR máte právo požiadať o obmedzenie spracovania vašich osobných údajov.

f. Právo podať sťažnosť

Ak sa domnievate, že spracovanie vašich osobných údajov porušuje zákon o ochrane údajov, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu na ochranu údajov podľa vášho výberu v súlade s článkom 77 ods. 1 GDPR. To zahŕňa aj dozorný orgán na ochranu údajov zodpovedný za prevádzkovateľa Štátny komisár pre ochranu údajov a slobodu informácií Severného Porýnia-Vestfálska, https://www.ldi.nrw.de/kontakt/ihre-beschwerde.

g. Právo na prenosnosť údajov

V prípade, že sú splnené požiadavky článku 20 ods. 1 GDPR, máte právo na to, aby sme údaje, ktoré spracúvame automaticky na základe vášho súhlasu alebo v rámci plnenia zmluvy, odovzdali vám alebo tretím stranám. Zhromažďovanie údajov na účely poskytovania webovej stránky a ukladanie protokolových súborov je absolútne nevyhnutné na prevádzku webovej stránky. Nie sú preto založené na súhlase podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR ani na zmluve podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, ale sú odôvodnené podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Požiadavky článku 20 ods. 1 GDPR preto v tomto ohľade nie sú splnené.

II Právo na námietku podľa článku 21 ods. 1 GDPR

Z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov, ktoré je založené na článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Prevádzkovateľ v takom prípade nebude ďalej spracúvať osobné údaje, pokiaľ nepreukáže závažné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami a slobodami dotknutej osoby, alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov. Zhromažďovanie údajov na účely poskytovania webovej stránky a ukladanie protokolových súborov je absolútne nevyhnutné na prevádzku webovej stránky.

Ak sa dotknuté osoby domnievajú, že ich údaje boli spracované nezákonne, môžu sa obrátiť na štátneho splnomocnenca pre ochranu údajov a slobodu informácií spolkovej krajiny Severné Porýnie-Vestfálsko, Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf.